Il Parlamento Sámi informa che le iscrizioni al progetto pilota di insegnamento a distanza della lingua Sámi per l’anno accademico 2026-2027 sono aperte fino al 31 marzo 2026. Le iscrizioni sono aperte sia agli studenti nuovi che a quelli già iscritti. Il progetto pilota per l’apprendimento a distanza in lingua Sámi è un progetto di collaborazione avviato nel 2018 tra il comune di Utsjoki e il Parlamento Sámi.
Nell’anno accademico 2025-2026, quasi 200 studenti provenienti da 122 scuole e 46 comuni parteciperanno al progetto. Gli studenti partecipano alle lezioni tramite Itslearning e i tutori degli studenti possono monitorare l’andamento delle lezioni e l’assegnazione dei compiti. Ora, per la prima volta, Itslearning viene utilizzato anche per l’iscrizione alle lezioni, al posto del precedente sistema Hellewi. L’iscrizione è valida sia per gli studenti principianti che per quelli continuativi.
Quale lezione e per chi
Il progetto di apprendimento a distanza offre 2 ore di insegnamento della lingua Sámi a settimana, a integrazione dell’istruzione di base in lingua Sámi (Inari, Skolt o Sámi del Nord) o dell’istruzione secondaria superiore. Possono partecipare al progetto anche gli studenti della scuola materna. Gli studenti della scuola materna e delle scuole primarie partecipano all’insegnamento presso la propria scuola, e la scuola deve designare un tutor per lo studente che segue l’apprendimento a distanza. Il tutor è responsabile di garantire un ambiente di apprendimento sicuro e sereno durante le lezioni a distanza e di risolvere eventuali problemi tecnici. L’insegnamento è rivolto ad alunni e studenti Sámi che vivono al di fuori dei comuni della patria Sámi e la cui lingua familiare o allargata è una delle lingue Sámi parlate in Finlandia (Inari Sámi , Skolt Sámi o Sámi del Nord). Non è richiesta alcuna conoscenza pregressa del Sámi per partecipare all’insegnamento. Il progetto non prevede lezioni per adulti.
Chi può segnalare
L’iscrizione può essere effettuata da un tutore, da un educatore, da un preside o da uno studente di una scuola secondaria. In caso di iscrizione da parte di un tutore, si auspica che quest’ultimo abbia contattato in anticipo la scuola dello studente e l’abbia informata della sua disponibilità e opportunità di partecipare all’apprendimento a distanza in lingua Sámi .
Dopo la registrazione
Al termine del periodo di registrazione, il progetto contatterà il comune di residenza dello studente. Successivamente, inizierà la preparazione dei gruppi di insegnamento e il calendario delle lezioni in lingua Sámi, in collaborazione con le scuole. I gruppi di insegnamento saranno formati separatamente per ogni lingua Sámi, tenendo conto il più possibile dell’età e del livello linguistico degli studenti, degli orari e del trasporto scolastico. L’insegnamento sarà organizzato per lingue e in gruppi di almeno due studenti. Il lavoro sul calendario si svolgerà da aprile a fine giugno.
Ad agosto si verificheranno spesso modifiche al calendario. Le scuole e le famiglie saranno informate sugli orari delle lezioni e sulle istruzioni per partecipare alle lezioni di agosto. Il semestre autunnale del progetto di apprendimento a distanza inizierà il 17 agosto 2026.
Si prega di notare che alcune città (Helsinki, Oulu e Rovaniemi) organizzano lezioni di lingua Sámi settentrionale con lezioni frontali.
Se si desidera seguire delle lezioni, contattare il preside della propria scuola o l’ufficio scolastico della propria città.
Registrazione di uno studente per le lezioni: https://www.saamenetaopetus.com/ilmoittautumisohet
Prossimi eventi per chi è interessato all’apprendimento a distanza delle lingue Sámi
Sessione informativa per i tutori interessati alla didattica a distanza.
Martedì 24 marzo 2026, 17:30–18:30
Link di partecipazione:
https://teams.microsoft.com/meet/31685160188036?p=y4aVDKnSPhtJLb3LJ1
Ulteriori informazioni:
Laura Njunnas, Responsabile del progetto
Comune di Utsjoki
laura.njunnas@edu.utsjoki.fi
040 701 2094
Anne Olli, coordinatrice del progetto
Parlamento Sami
anne.olli@samediggi.fi
040 687 5989
https://www.saamenetaopetus.com
(Immagine del titolo da https://www.saamenetaopetus.com/)