Marcello Ganassini
Marcello Ganassini, ugrofinnista, traduttore di letteratura finlandese
ed autore della moderna edizione filologica del "Kalevala". Responsabile
per la letteratura finlandese della casa editrice Vocifuoriscena.
Fiskars: ci diamo un taglio da 55 anni
Esiste un oggetto del design finlandese che la gran parte di noi ha in casa e che, pur nella sua sommaria funzionalità, è talmente familiare da risultare poco nordico:...
Ukri, il tiranno uralico che conduce a morte il suo popolo
In Finlandia il 6 luglio si festeggia il giorno della nascita di Eino Leino (Armas Eino Leopold Lönnbohm, Paltamo 1878 – Tuusula 1926), forse il più grande poeta finlandese,...
Salve Ucraina! Terve Ukraina!
Sabato 26 febbraio, in tutto il mondo ci sono state manifestazioni a favore dell’Ucraina e contro l’aggressione delle armate di Putin. Ogni Paese trova le forme più congeniali per...
Il Cimitero di Hietaniemi
Il “cimitero monumentale” di Helsinki, uno dei quattro sepolcri della città, è una composita necropoli specchiata nelle acque occidentali della città, quelle del golfo di Lapinlahti, una “contrada del...
La maledizione di Niilas Saara
Samuli Paulaharju (Kurikka 1875 – Oulu 1944) è stato uno dei più eminenti etnologi della sua epoca. L’arco d’interesse dei suoi studi, per ambito geografico e genere del materiale...
“Nuutti”, come l’epifania, tutte le feste si porta via
In Finlandia, come in tanti altri Paesi, le festività natalizie si concludono il 6 gennaio con l’Epifania, loppiainen (loppua, “terminare”). Tuttavia, secondo il calendario tradizionale, il vero e proprio...
Aino Kallas, la scrittrice che apparteneva al mondo
Il 9 novembre è l’anniversario della morte di Aino Kallas (Aino Julia Maria nata Krohn), avvenuta a Helsinki nel 1956. Volle che le sue ceneri fossero disperse nel Mar...
Ruttopuisto
Non è usuale che una delle piazze storiche di una vivace città europea si fregi di un nome assai poco rassicurante come “Parco della peste” (Ruttopuisto) ma, a Helsinki,...
Sortilegi contro la peste, la tosse, le infezioni
"Antiche Strofe Magiche del Popolo di Finlandia" (Suomen Kansan Muinaisia Loitsurunoja 1880) è una raccolta di sortilegi e invocazioni edita da Elias Lönnrot che, attraverso un vasto materiale organizzato...
Elias Lönnrot: un diabolico monumento
Dietro la Chiesa Vecchia di Helsinki (Vanha kirkko) c’è un piccolo parco dedicato a Elias Lönnrot (Lönnrotin puistikko) al cui centro troneggia un monumento al sommo compilatore del Kalevala,...
