“Pentecoste”. La forma Helluntai è un prestito dallo svedese antico, in cui era hælgho dagher, letteralmente "giorno santo". Hælgho, santo, è anche nella parola finlandese helatorstai, il giorno dell’Ascensione.Nella...
Vuol dire “paura”, e vibra incessantemente
tra l’inquietudine (levottomuus) e il terrore (kauhu), producendo
uno sciame di parole composte e scomposte, da pelkopotilas, “paziente
fifone” a pelkuri, “vigliacco”, da linnunpelätin,
“spaventapasseri” a peloton,...
“Appunto”. In Finlandia per mantenere il tono conciliatorio di una conversazione, evitando debitamente d’introdurre contenuti (e magari scatenare un dibattito: non sia mai!) si ricorre alla ripetizione cerimoniale di...
“Speranza-di-medaglia”: parola composta di conio assoluto finlandese che compare sui media del Paese nordico all’avvicinarsi di una competizione sportiva internazionale, atletica hockey o mölkky non importa, importa che la...
Jouni Inkala, figlio di un pastore luterano, nasce nel 1966 a Kemi, città nord-occidentale della Finlandia. È considerato uno dei “classici viventi” della poesia finlandese. Alla sua premiata raccolta...
Silvie Mitlenerová, per un numero della rivista "Plav" dedicato alla letteratura contemporanea della migrazione, ha intervistato Viola Parente-Čapková, professore di letteratura finlandese all'università di Turku.Dopo la seconda guerra mondiale,...
Pia Kauma, la Presidente dell'OSCE (l’Organizzazione per la Sicurezza e la Cooperazione in Europa) ha preso parte al suo Consiglio permanente a Vienna con gli ambasciatori dei 57 Stati partecipanti...
Arriva Natale, e sulle tavole finlandesi compare il “luccio”. Più che un pesce, un totem della tribù, circondato da una fama poco rassicurante. Il luccio ha l'aspetto di un...
Per le edizioni Joker, nella collana “I narranti”, è appena uscito il romanzo di Eero Niilo Manninen Vita e morte di un sámi (Tunturi uhkaa). Quest’opera, come anche, ad...
Il 21 novembre ricorre l'anniversario della nascita di Christfried Ganander (Haapajärvi 1741 – Rantsila 1790), lessicografo, mitografo e pioniere della folcloristica finlandese che, con la sua attività di raccolta...