Marcello Ganassini
Marcello Ganassini, ugrofinnista, traduttore di letteratura finlandese
ed autore della moderna edizione filologica del "Kalevala". Responsabile
per la letteratura finlandese della casa editrice Vocifuoriscena.
“Nuutti”, come l’epifania, tutte le feste si porta via
In Finlandia, come in tanti altri Paesi, le festività natalizie si concludono il 6 gennaio con l’Epifania, loppiainen (loppua, “terminare”). Tuttavia, secondo il calendario tradizionale, il vero e proprio...
Mikael Agricolan kirkko
Lars Sonck (Kälviä 1870 – Helsinki 1956), uno degli architetti di spicco del romanticismo nazionale, ha progettato per la capitale le opere di maggior respiro internazionale della sua ricca...
Aino Kallas, la scrittrice che apparteneva al mondo
Il 9 novembre è l’anniversario della morte di Aino Kallas (Aino Julia Maria nata Krohn), avvenuta a Helsinki nel 1956. Volle che le sue ceneri fossero disperse nel Mar...
Tanti auguri, Antti!
Primo ottobre, è il compleanno di Antti Tuuri, nato nel 1944 a Kauhava, Ostrobotnia meridionale, autore tra i più prolifici di Finlandia (una quarantina di romanzi pubblicati, molti dei...
Ruttopuisto
Non è usuale che una delle piazze storiche di una vivace città europea si fregi di un nome assai poco rassicurante come “Parco della peste” (Ruttopuisto) ma, a Helsinki,...
Sortilegi contro la peste, la tosse, le infezioni
"Antiche Strofe Magiche del Popolo di Finlandia" (Suomen Kansan Muinaisia Loitsurunoja 1880) è una raccolta di sortilegi e invocazioni edita da Elias Lönnrot che, attraverso un vasto materiale organizzato...
Elias Lönnrot: un diabolico monumento
Dietro la Chiesa Vecchia di Helsinki (Vanha kirkko) c’è un piccolo parco dedicato a Elias Lönnrot (Lönnrotin puistikko) al cui centro troneggia un monumento al sommo compilatore del Kalevala,...
Babbi e capri di Natale. Bestiario finnico
In Finlandia Babbo Natale, joulupukki, non è un prodigo papà e neanche il nonno del gelo (russo Ded Moroz), in generale non è nemmeno troppo umano (tedesco Weihnachtmann) e...
