Redazione

“Peste”. La beffarda omofonia con l’italica emissione orale di aria dallo stomaco non deve trarre in inganno: la parola finlandese rutto suona terrificante ma, se educata, sa comportarsi. Ad essa è dedicata...

IsäCome per “mamma” (vedi äiti) anche il papà finlandese, isä, si tiene alla larga dalla paterna occlusiva bilabiale P che delega alla generazione precedente (oltre a essere il “gran...

È morto a 86 anni Jörn Donner, per oltre mezzo secolo figura di spicco, originalissima della cultura e della politica finlandesi, su cui ha avuto un'influenza notevole. Lo ha...

La 19ma edizione del DocPoint si terrà nei cinema Helsinki dal 27 gennaio al 2 febbraio 2020. Il più grande festival documentaristico finlandese prevede quest’anno 96 film, tra cui...

L’etnonimo karjalainen, “careliano” suona come appare: un urto di spada e sciabola dal quale echeggia tutto il peso lacerante della storia di una regione stiracchiata tra due litigiosi imperi....

Chimera culinaria che unisce il concetto di torta (kakku) a quello di sandwich (voilepä). Creato in Svezia negli anni ‘40 e importato in Finlandia un decennio dopo attraverso l’associazione...

Anni fa un nostro collaboratore coniò su queste pagine l'espressione "sindrome di Kurtz" per definire certi personaggi che emigravano in Finlandia per sentirsi unici e finivano per credersi gli...

I finlandesi sono notoriamente un popolo zelante (harras): in Finlandia praticare sport a livello amatoriale o coltivare hobby (harrastukset) ha poco a che fare con lo svago e l’intrattenimento ma è piuttosto...

Non abbiamo sete di scenografie, il documentario di Mara Corradi e Roberto Ronchi che racconta la lunga storia della chiesa che Alvar Aalto costruì in un paesino del bolognese,...

Quando si tratta di sacramentare, in Finlandia tutto fa brodo (primordiale): anche una supplica rivolta alla divina provvidenza diventa una comoda ingiuria per tutti gli usi. È il caso...